| Arrivée débarcadère Soleure | | 373.67 KB | |
| Arrivée port de Bienne | | 358.41 KB | |
| Carte restauration enfants | | 11.29 MB | |
| Horaire automne 2023 (02.10.23 - 22.10.23) | | 285.29 KB | |
| Horaire été 2023 (13.05.23 - 01.10.23) | | 398.06 KB | |
| Horaire Hiver 2023 (23.10.22 -06.04.23) | | 267.94 KB | |
| Horaire printemps 2023 (07.04.23 - 12.05.23) | | 278.74 KB | |
| Menu Aar et Trois-Lacs | | 9.79 MB | |
| Menu Lac de Bienne | | 7.38 MB | |
| Offre de banquets à partir de 10 personnes | | 1.18 MB | |
| Offre de banquets pour des locations | | 687.58 KB | |
| Rapport de gestion 2014 | | 2.90 MB | |
| Rapport de gestion 2015 | | 3.54 MB | |
| Rapport de gestion 2016 | | 1.60 MB | |
| Rapport de gestion 2017 | | 2.01 MB | |
| Rapport de gestion 2018 | | 765.59 KB | |
| Rapport de gestion 2019 | | 1.80 MB | |
| Rapport de gestion 2020 | | 7.97 MB | |
| Rapport de gestion 2021 | | 5.25 MB | |
| Réseau de navigation Aar | | 260.11 KB | |
| Réseau de navigation Deux-Lacs | | 261.77 KB | |
| Réseau de navigation Lac de Bienne | | 270.62 KB | |
| Réseau de navigation tous | | 1.11 MB | |
| Réseau de navigation Trois-Lacs | | 253.79 KB | |
